{"title":"Hohin \u0026 Shiboridashi","description":"\u003cp\u003eA hōhin és a shiboridashi fedeles, fogantyú nélküli japán teakészítő eszközök, amelyeket különösen finom japán zöld teákhoz — például gyokuróhoz, kabusechához vagy prémium senchához — érdemes használni. Kisebb űrtartalmuk és lassabb, figyelmesebb használatuk segít kiemelni a tea édességét, umamiját és selymes textúráját. Válogatásunkban olyan darabokat találsz, amelyeket személyesen választunk ki számotokra, Japán készítőktől.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"japan-teakanna-hohin","title":"Japán teakanna Hohin 150 ml","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eA \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eBarna Hohin teáskanna\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e a japán teakultúra kifinomultságát és a Tokoname régió kerámiaművészetének hagyományait ötvözi. Ez a precízen megmunkált, mázatlan teáskanna nemcsak esztétikailag lenyűgöző, hanem funkcionalitásában is igen kiemelkedő.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e150 ml űrtartalmú.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eKialakítás és anyaghasználat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eA Tokoname régió, Japán hat ősi kemenceterületének egyike, híres kiváló minőségű agyagjáról és kerámiáiról. A Barna Hohin teáskanna ennek a régiónak a hagyományos technikáival készült, ami biztosítja a tartósságot és a hőmegtartást. A mázatlan felület természetes, rusztikus megjelenést kölcsönöz, miközben lehetővé teszi, hogy az agyag porozitása révén a tea ízei még jobban kibontakozhassanak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eFunkcionalitás és használat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eA hohin típusú teáskannák jellemzője a fogantyú nélküli kialakítás, amely lehetővé teszi a tea hőmérsékletének finom szabályozását és a tealevelek optimális áztatását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEz a teáskanna különösen ajánlott prémium minőségű japán zöld teák, például sencha vagy gyokuro elkészítéséhez, de sokoldalúságának köszönhetően más teafajtákhoz is kiválóan használható. A beépített kerámia szűrő biztosítja a tealevelek hatékony szűrését, így minden csésze tea tiszta és üledékmentes lesz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eHasználati és karbantartási tippek\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eElső használat előtt\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e: Öblítsd át forró vízzel, majd hagyd teljesen megszáradni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eTisztítás\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e: Minden használat után öblítsd ki tiszta vízzel, és hagyd nyitott fedéllel megszáradni. Ne használj mosószert vagy mosogatógépet, mivel ezek károsíthatják az agyag természetes tulajdonságait.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eHasználat közben\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e: A fogantyú nélküli kialakítás miatt ügyelj, hogy stabilan fogd meg és figyelmesen használd.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eElegáns megjelenése és kiváló funkcionalitása révén minden tea kedvelő számára értékes kiegészítője lehet a mindennapi teázási szokásoknak. Pontos illeszkedés, gyors leöntési lehetőségek.\u003c\/p\u003e","brand":"Teavolution Tea Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184623784283,"sku":"TW-JP-TKNM-HHN-150ML","price":32700.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/4560\/8539\/files\/barna-hohin.jpg?v=1741191083"},{"product_id":"gyokko-shiboridashi-70-ml","title":"Gyokko shiboridashi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGyokko shiboridashi – Tokoname, ~60-70 ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKézzel készített, finoman megmunkált shiboridashi a \u003cem\u003eGyokkō\u003c\/em\u003e kemencéből. Precíz perem és fedő biztosítja a \u003cstrong\u003eszép, csöpögésmentes folyást\u003c\/strong\u003e; a kialakítás viszonylag \u003cstrong\u003egyors kiöntést\u003c\/strong\u003e ad – kiváló választás prémium \u003cem\u003esenchához\u003c\/em\u003e és \u003cem\u003egyokuróhoz\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMiért különleges?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYōhen felület\u003c\/strong\u003e – „a láng által megváltoztatott” máz\/égetési hatás; a kemence hőingadozása természetes színjátékot, egyedi mintázatot hoz létre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTokoname hagyomány\u003c\/strong\u003e – japán kerámiaközpont finom arányai és funkcionális esztétikája.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrollált kiöntés\u003c\/strong\u003e – pontos perem és illeszkedő fedő a tiszta, egyenletes áramláshoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKis térfogat\u003c\/strong\u003e – koncentrált, aromagazdag csészékhez tervezve.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAjánlott használat\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGyokuro:\u003c\/strong\u003e 3–5 g \/ 70 ml, 50–60 °C, 90–150 mp; több rövid felöntéssel dolgozz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrémium sencha:\u003c\/strong\u003e 3–4 g \/ 70 ml, 60–75 °C, 60–120 mp; kísérletezz a hőfokkal és idővel az édesség–umami egyensúlyáért.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKiöntés:\u003c\/strong\u003e a fedőt kismértékben eltolva, egyenletesen önts – a perem gyors, tiszta lefolyást ad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifikáció\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŰrtartalom:\u003c\/strong\u003e kb. 70 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzármazás:\u003c\/strong\u003e Tokoname, Japán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKivitel:\u003c\/strong\u003e shiboridashi (kanna test + fedő, belső bordákkal a levél visszatartására).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFelület:\u003c\/strong\u003e yōhen – egyedi szín- és fényjátékkal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTisztítás: használat után friss vízzel öblítsd; mosószer használata nem szükséges.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzárítás: hagyd nyitott fedővel teljesen kiszáradni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKerüld a hősokkot (hideg–forró hirtelen váltása), közvetlen lángon ne használd.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eMinden darab a kézi készítés és a yōhen hatás miatt enyhén eltérő mintázatú – ez adja az egyediségét.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Teavolution Tea Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51221564555611,"sku":"TW-JP-SHBRDSH-60ML-143","price":39500.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/4560\/8539\/files\/shiboridashi-brownblack-1.jpg?v=1755955698"},{"product_id":"shibokyusu-tokoname-teakanna","title":"\"Shibokyusu\" Tokoname teakanna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTokoname „Junzō saku” (淳蔵作) – lapos kyusu, 90 ml\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVan egy pont, ahol a teázás már nem „kanna + forró víz”, hanem finomhangolás. Ez a \u003cstrong\u003e90 ml-es, fehér, lapos kyusu\u003c\/strong\u003e erre született: rövid, koncentrált felöntésekhez, ahol az umami, az édesség és a tiszta lecsengés kerül fókuszba.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMit jelent a jelzés? – 淳蔵作\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA kanna alján látható jelzés így értelmezhető: \u003cstrong\u003eJunzō (淳蔵) készítette (作)\u003c\/strong\u003e. A „saku” (作) a japán kerámiák világában az alkotó kézjegye: egyszerű, tárgyilagos – és épp ezért elegáns.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eForma, ami ízt formál\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eszéles, lapos test\u003c\/strong\u003e segíti, hogy a levelek egyenletesen terüljenek el, és a víz minden ponton hasonlóan dolgozzon. Ez különösen előnyös \u003cstrong\u003egyokurónál\u003c\/strong\u003e és magas minőségű \u003cstrong\u003esenchánál\u003c\/strong\u003e, ahol az umami-kivonás és a kontrollált, selymes textúra a cél.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKerámia szűrő – tiszta csésze, természetes anyagok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA kyusu \u003cstrong\u003ebeépített kerámia szűrővel\u003c\/strong\u003e készül, amely gyors leöntést és letisztult italt ad, fémes érzet nélkül. Ideális mindennapi senchához, és stabil társ akkor is, ha finomabb törmelékesebb levelekkel dolgozol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHasználati tipp a lapos kyusuhoz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA lapos formák egyik szépsége, hogy nagyon „pontos” eszközök – cserébe \u003cstrong\u003efinom, lassabb öntést\u003c\/strong\u003e kérnek. Kezdd óvatosan, és pár kanna után ösztönössé válik a mozdulat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAjánlott elkészítés (kiindulópontok)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGyokuro (90 ml-es kyusuhoz)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4–6 g\u003c\/strong\u003e levél\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e50–60 °C\u003c\/strong\u003e víz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e90–150 mp\u003c\/strong\u003e áztatás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTipp: önts ki mindent, ne maradjon víz a leveleken – így tiszta, édes marad a következő felöntés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSenchához (klasszikus, tiszta zöld)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3 g\u003c\/strong\u003e levél\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e70–75 °C\u003c\/strong\u003e víz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e60–75 mp\u003c\/strong\u003e áztatás\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRövid, több felöntéses stílus\u003c\/strong\u003e (ha szereted a rétegeket)\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 g\u003c\/strong\u003e levél\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e65–75 °C\u003c\/strong\u003e víz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e30–45 mp\u003c\/strong\u003e, majd fokozatosan növeld\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás, hogy sokáig szép maradjon\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHasználat után öblítsd át \u003cstrong\u003ecsak vízzel\u003c\/strong\u003e, majd hagyd teljesen kiszáradni fedő nélkül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMosogatógépet\u003c\/strong\u003e és illatos mosószert ne használj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHa a teázás után gyorsan elöblíted, a kanna hosszú ideig megőrzi tiszta karakterét.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŰrtartalom:\u003c\/strong\u003e kb. 90 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzármazás:\u003c\/strong\u003e Tokoname, Aichi, Japán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKészítő:\u003c\/strong\u003e Junzō (淳蔵) – „Junzō saku” (淳蔵作)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMéret:\u003c\/strong\u003e kb. Ø10 cm × 4,5 cm (a fül kb. 4,5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzűrő:\u003c\/strong\u003e kerámia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMegjegyzés:\u003c\/em\u003e minden darab kézzel készül, ezért a színárnyalat, a méretek és a tényleges űrtartalom minimálisan eltérhet – ettől lesz igazán „élő” tárgy.\u003c\/p\u003e","brand":"Teavolution Tea Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51929519948123,"sku":"TW-JP-SHBRDSHKYSH-90ML","price":55700.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0883\/4560\/8539\/files\/shibo-kyusu-feher.jpg?v=1766161656"}],"url":"https:\/\/teavolution.eu\/collections\/hohin-shiboridashi.oembed","provider":"Teavolution Tea Shop","version":"1.0","type":"link"}